時間: 2014/5/8 (四) PM7:30
地點: 台大鹿鳴堂
備註: 我第一次看到有觀眾在劇場裡試圖徒手溫柔打蚊子的wwwwwwwwwwwwwww
一整個愛情輕喜劇。
主角們圍著愛情打轉，認真的像傻子一般，於是自己的心也慢慢變得柔軟，好像又可以談談戀愛、又可以好好想想愛情這件事、又可以拋開生活各種事單純做個傻傻的信徒。被提醒了人世間還有戀愛這種事。
一個讓人忍不住微笑傻笑大笑然後拍手叫好的夜晚。
微笑→ 劇本本身設定安排趣味橫生
傻笑→ 男演員的腹肌看起來很可口阿###(咦?)，然後開趴部分我想應該也造福了男性觀眾(吧)
大笑→ 所有的改編鏡頭都可以讓我大笑、所有Olivia幻想生氣求愛的鏡頭也都讓我大笑，超有戲
拍手叫好→ 謝幕時我忍不住拍手叫好了
看戲途中也經常會有被莎士比亞奇妙比喻與精準文字驚豔的時刻，
因為整場台詞相當口語，在完全沒有進不去的問題外，還有餘裕對所有拋出的、短短的莎士比亞文字思索然後讚嘆。
在轉化的部分，最最強大的果然是攝影棚對決。我完全想不起來原始劇本是寫些什麼。
現代化到出乎我意料之外，雖然Maria拿好神拖上台時我就有種天啊這齣戲一定會走向一個亂七八糟的局面之感。
但是最後敢如此大刀闊斧徹底改版也只能說蔡柏太強了然後心臟太有力了XD
但我太喜歡了，這一段的燈光音效搭配也精準絕妙。
然後該玩的語言梗蔡氏風格也毫無錯過。
接中場休息後的節目製作所有話語都跟姍姍進場的觀眾毫無違和，然後我終於看到工作人員在台上掃地了，
我真的太喜歡看工作人員掃地了，雖然我還推論不出為什麼我這麼愛。
另一個喜歡的是完全對稱的舞蹈場面、導演的選角與安排。
忘記是哪一幕或哪一景，某場Cesario和Olivia對舞，身後各自跟著女僕(?)與侍衛，
於是因為女扮男裝和男伴女裝梗，這場舞蹈達到了徹底的平衡。
因為夠平衡、因為了解中間的脈絡、因為舞蹈本身也俐落、男女舞交錯重量卻又不被另一方吃掉，於是結論是畫面太好看了。
也有小小的觀眾互動，但Maria就那樣跳進台下，瞬間多了一絲驚喜。
然後該處理該傷悲的Malvolio和Antonio也沒少。
舞台一進場時覺得好樸素，但戲開始後就發覺進出場各種動線都顧及到了、階梯的移位、中央的浴池；尤其在搭配上方燈籠、彩帶還有一個我忘記是什麼了的搭配，瞬間覺得也好厲害。不喧賓奪主但足夠了。
我差點都要說出這個人設計的舞台我都想看這種話。
又，應該要說一下演員的，但沒有買節目單的結果是我角色名和演員名字完全對不起來阿阿阿阿
然後粉絲專頁好像也不太有，所以只好跳過。
不過我還是默默發現我看過Orsino的愛情生活，一個看他戲脫離不了浴缸的概念。
然後基於對原作中Feste的喜愛，我也很喜歡這場裡Feste的表現還有台詞，傻但不真傻。
其實在要下手打心得時我又遇到像打哈姆雷心得一樣的問題。
因為我看戲太重劇本了，而莎士比亞的戲似乎我再多說劇本也沒有太多意義，
又或者說我對劇本本身也不夠熟悉無法像別人一般分析其中的異同處和安排。
Hmm...
不過看了哈姆雷又看了第十二夜，如果還能有時間看下半年仲夏夜之夢或奧塞羅的話，
這就絕絕對對是我最靠近莎士比亞的一年，比當初被要求念劇本時還要靠近，
或許離開了語言、離開了最精細的文字，但至少我終於看到了全貌。
奧西諾公爵深愛著奧麗維雅；無情的船難使得孿生兄妹西巴斯丁和薇奧拉彼此失散。薇奧拉女扮男裝前往服侍公爵，居然無法自拔偷偷愛上了他；但公爵卻要她權充小愛神，代他前去向奧麗維雅求愛，結果奧麗維雅卻瘋狂地愛上女扮男裝的她。孿生哥哥西巴斯丁隨後出現，並巧遇奧麗維雅，究竟這場瘋狂錯亂的愛情喜劇要如何收場？
演職工作人員名單 ：
製作人／林鶴宜
製作總監／劉達倫
執行製作／呂柏伸 林于湘
劇本原著／莎士比亞
劇本翻譯／方平
導演／蔡柏璋
舞台設計／李柏霖
燈光設計／詹鵑綺
服裝設計／李復真
作 曲／羅恩妮
舞蹈編排／王弘瑋
舞台技術指導／范朝煒
舞台監督／許正蕾
舞台監督助理／葉書昂、黃韻璇
導演助理／林家豪、張世暘、張代欣、封昀翰
舞台設計助理／陳怡樺、沈慧燕
舞台技術助理／李政寬、簡嘉彥、謝語昇
燈光設計暨技術助理／林樸、周沛芸、黃俊諺、陳巧瑜、鄭晴元
服裝設計暨技術助理／陳筱葳、王晏翎、郭昭伶
音效設計助理／陳奕、鄭乃瑜
執行製作助理／陳璽安、施天音
演員／黃洛瑤、紀雅齡、李蘄寬、張博翔、詹仁瑋、林孫煜豪、高宇威、曾桂芳、許志鵬、吳子齊、宋子揚、初柏漢
歌隊演員／李紹庭 吳優 陳以欣 王夢琦 波德琳 余治賢
留言列表
